6. Missing Dialogues
The librarian narrates the entire speech to Chatur. He starts off the essay with the line “Hamare director sahab ne yahaan kai chamatkar kiye hian.” Aamir Khan comes along and changes a few words and adds a Sanskrit Shlok.
But he does not delete anything. When Chatur actually gives the speech, he does not say this line anywhere at all.